either one
美
英 
例句
Now they're in the process of a nasty divorce and I feel like I' m on the eggshell every time I talk to either one of them.
现在他们正处于严重的即将离婚的状态并且我自己感觉处在一个两难的境地每次我对他们中的任何一个人说话时。
Roy: I fail to see how being a woman would help either one of us defeat these assassins.
我可看不出扮成女人怎么就能帮我俩挫败这些刺客。
But if we put this together for a valid argument we get that is known to be false, so we know either one of these got to be false.
但是如果我们一起放出这个,作为有效论点,我们知道的就为假,所以我们知道两者中的一个为假。
Tamas suggests that giving oneself up to either one leads to a distortion of reality through either too much responsibility or not enough.
陶马什认为,给自己的行动一方导致歪曲事实或者通过太多的责任,或没有足够的。
Andy: The only thing it made me think was that Jim might make a better president than either one of them.
安迪:唯一值得我思考的是吉姆可能比他们任何一个人更能胜任总统。
And what if I do bring her up out of the dead? You think there will be a resolution to the pain of either one?
如果我将她从死亡中带出来又能怎样?你认为这能解决他或她的痛苦吗?
If either one of these actions was configured along with a "Restart server" action, the resulting action plan would consists of three steps.
如果将这些操作中的任一操作与“重新启动服务器”操作一起配置,则结果操作计划将包括三个步骤。
'I don't think either one of us knew how much work [the baby] was going to be. '
我想我们两人之前都不知道养一个孩子会有多少事情。
That is a pretty tough question, either one is going to be a load. I honestly think you could toss a coin sometimes.
这是个很难回答的问题,两支球队都很难打。老实说,我觉得有时候得靠掷硬币来决定。
Between 1962 and 1994, there was not a single World Cup which did not feature either one of the two in the semi-finals.
从1962年到1994年,没有一次世界杯的半决赛上没有这两只球队的身影。
Place the cursor on the bottom centre of the selection and drag the cursor to either one of the top side and release.
将光标放在选区的底部中间位置,向左上或者右上拖出渐变。
I told him to choose either one of them, but he wanted to brew both.
我告诉他,他只可选择其一,但他两者都想酿造。
Now , fifty years later, I don't have either one of those pens . But I wish I could find the man, so that I could apologize to him .
五十年过去了,那两支钢笔都已经不知到哪去了。但我真心希望能够找到那个人,我要向他道歉。
After his performance on Tuesday, it doesn't seem like either one of those tasks is going to be too hard.
从默多克在上周二听证会上的表现来看,要完成这两项任务,并非难事。
He is not my relative and you are not my enemy. I don't favour either one of you, I only want to say a few honest words.
他与我非亲非故,你也是不我的敌人,我不想袒护你们其中一个,我只想说实话。
Whenever you lose your joy in ministry, start by considering if either one of these temptations is the cause.
每当你失去服侍的喜乐,就要查看一下是否是这两个试探人的陷阱在作怪。
Consider this example that shows how either one of the tools can be used to delegate certain rights to Exchange Administrators.
下面示例显示了如何使用这些工具中的一种工具向Exchange管理员委派某些权利。
The result of selecting either one of these is self explanatory.
选择任意一个的结果不言而喻。
As long as the Elimination of these four elements either one of them, against, prevent and control fire.
只要消除这四个要素中的任何一个,就可以达到预防、阻止和控制火情的目的。
You can create views using either one, each with its own set of advantages and disadvantages.
您可以用任意一项技术来创建视图,每项技术都有自己的优缺点。
From what I've seen, all book authors or publishers take either one of the above two approaches.
就我所见过的,几乎一切的著作家和出版商都市接纳上述要领之一。
Either one of ports belonging respectively to the master and slave devices is capable of outputting data therefrom.
可以从分别属于主设备和从设备的任一端口输出数据。
Either one of them can be used to validate the XML instance shown in listing 3.
它们都能用于验证清单3中的XML实例。
Either one, of course, leads directly to the other, and there's no automatic mechanism to stop the downward cycle.
当然,没有一方是可以直接导致另一方的不景气,而且也没有任何自动调整结构来组织这下降趋势。
Now we are joined together and have been since noon. And no one to help either one of us.
现在的我们从中午开始便已经结合在一起了,双方都没有任何外力可以提供帮助。
The type of each element in the sequence can be either one of the eight basic types, or the Reference type.
序列中每个元素的类型可以是这八种基本类型中的某一种,或者是Reference类型。
Either one of these approaches is good, just don't use some kind of auto-increment value like you would in the MySQL environment.
上述方式都不错,只是不要像在MySQL环境内那样使用自动增量的值。
But when they're combined, if either one is positive, we might be able to identify 80. 6% of women with early stage ovarian cancer.
但当它们联合应用时,如果其中任一项是阳性的,我们也许能够找出80.6%的有早期卵巢癌的妇女。
I think either one, it's going to be a really tough match and I have to play at least the same way I did today.
所以和他们当中的任何一个人打,下一场都会非常的艰苦,我至少还是会像今天一样的去打(索子加油哈)。
Schedule big meetings and interviews on either one of these sparkling days.
附表这些闪闪发光的天任一个大的会议和采访。
Frank Lucas: See, ya are what ya are in this world. Thats either one of two things: Either your somebody, or you aint nobody.
弗兰克·卢卡斯:看,无论你在这个世界中是以何种面貌存在地,都不会跳脱出这两种情况,你总会成为某个人,至少不会什么都不是。
The remaining three points can be on either one of the two resulting hemispheres.
余下的三个点可处于任意2个半块的橙子上。
Happiness of family life needs efforts made by both the husband and wife. However, only either one is enough to destroy the happiness.
家庭生活的幸福需要妻子和丈夫两个人共同努力;而要使之破坏,只要一个人就够了。
Think of it as the sun or the Earth; either one is fine.
把它想做太阳或地球;,哪一个都行。
It is as if you have two brakes. Release either one, and you could drive on.
这就好比一辆车有两套刹车系统:松开任何一个刹车,车子就可以前行。
either one could prevent prices from falling enough to get a low level of demand up enough to support full-employment output.
以上任何一个因素都能阻止价格下跌,维持基本的市场需求,以保证就业率。
When I took either one out of the house, the other was always waiting by the door when we returned.
我带一个出门,回家时另一个总会在门前等着。
AND I'M NOT ABOUT TO LOSE EITHER ONE OF YO ARE WE CLEAR?
我不会让你们任何一个有事知道吗?
Using either one of the CDNs or downloading the Dojo Toolkit files yourself, you can take advantage of prewritten and tested functions.
不管是使用一个CDN或者是您自己下载DojoToolkit文件,您都可以利用预先写入的且已测试的函数的优势。
You can't let praise or criticism get to you. It's a weakness to get caught up in either one.
勿以褒喜,勿以贬悲。二者任一都将成为你的弱点。